第三届中国政府网站国际化程度测评结果发布专题
近日，在第三届中国政府网站国际化程度测评中，湖南省政府英文门户网站以其一流的设计效果、一流的翻译质量、一流的运营模式，备受各方关注，测评结果位列全国省市政府门户网站第六位，比上年提升九位，向“国内一流、世界知名”英文门户网站目标迈出了一大步。
湖南省政府英文门户网站的快速发展，充分说明了着湖南在政务信息公开、电子政务服务以及政府网站创新模式等方面的步伐走得快、踩得稳、踏得实。
经验告诉我们，“国家机密”越多，保密成本越高，国家和政府的压力越大，权力寻租、暗箱操作、贪污腐败等行为发生的可能性也会加大。反之，政府信息公开，让民众知情、让民众参与的执政，反而会促进政府和群众的关系更加融洽，社会更加和谐。正是在这种观念的指导下，湖南省政府一直践行政府信息公开，建设“阳光政府”，而湖南政府网站的建立与发展，则为政府信息公开和公共舆论监督提供一个良好的平台和窗口。
与很多政府网站“打瞌睡”行成鲜明对比，在湖南省政府网站首页上，我们看见的不仅有及时更新的新闻信息、还有实时滚动着的便民实用信息;不仅有政府信息公开的发布平台，还有方便群众办事的“政府办事”、“绿色通道”等便民服务栏目;不仅有“省长信箱”、“省府办公室厅的值班电话”，还有“办事部门”、“市州县政府网站”的相关服务链接。通过这个页面，我们看见的，是湖南政府网站“服务”目标的办网主线，充分体现了政府“立党为公、执政为民”的宗旨。
国际化的政府门户网站，必须经受住市场的考验。如何经营好政府网站，是国内外各大政府网站面临的共同问题。在实践中，湖南省政府英文门户网站立足政府购买服务的国际化运作模式，采取与高校合作办网的具体方式，网站采用企业化运作，力促网络经济与实体经济相结合，积极为客户提供系统的网络营销服务。仅仅一年时间，在没有增加任何机构和编制的情况下，网站不仅服务群众，宣传湖南，扩大了影响，而且还迈进了盈利阶段。这种网站承办模式，为我国政府网站建设提供了一个成功范例。
