昨天(2月29日)下午，东莞市委宣传部、市委外宣办举行了“Hello，Dongguan!”东莞城市形象网站上线暨“今日东莞”英文网改版仪式。
近年来，东莞全面加大对外宣传力度，在全省各地市中率先开展系统的城市形象塑造和推广工程，展示东莞每天绽放新精彩的活力形象。在已有的“今日东莞”英文网、“莞香花开”官方微博等网络外宣平台基础上，东莞根据城市形象宣传推介的需要，推出了全省首个城市形象网站“Hello,Dongguan!”。
“Hello，Dongguan！”构建了一个网上虚拟展览馆和展示厅，展现东莞波澜壮阔的过去、活力四射的现在和充满希望的未来，让广大网民宛如身临其境地体验东莞、感受东莞。该网站面向旅游者、投资者、东莞居民三类人群，并根据不同人群对于信息的需求差异，分别开设版块。网站所呈现的内容以东莞城市形象及城市特色为核心，在设计上特别强调画面的视觉传达以及受众的感官体验。网站在版块设置、内容编辑、图片选择、英文翻译上均按照外国人的实际需求及思维模式进行，更加注重国际视野，更加注重跨文化传播的需要。
昨日改版的“今日东莞”英文网，由东莞市委外宣办、市政府新闻办主办，是全省第一个地级市外宣英文网站，2008年开通。
改版后的“今日东莞”英文网突出动态内容，加大信息更新频率，强化服务功能，增强网站实用性和互动性。同时完善版式设计、网页布局、设计风格、技术操作等更为贴近外籍人士审美观和使用习惯。
东莞市委常委、宣传部长潘新潮表示，两个网站就是东莞两扇敞开的大门，希望大家经此大门走进精彩东莞，发现魅力东莞，感受活力东莞。
