
(文章中出现的2011中国政府网站国际化程度排名和数据均来自“国脉互联政府网站评测与规划中心”,转载请注明。)
编者按:随着开放程度的不断提升,建立更多专业化、国际化的对外传播平台,已经成为各级政府的一项重要工作。而政府网站外文版不仅是全球信息化背景下的时代需求,也是政府实现网络执政力的必然趋势,它承担了政府和城市形象走上国际舞台,增进政治、经济、文化等各领域的交流和沟通等功能。 【详细】

国际化十都市
样本七:“中国南昌”政府门户网站外文版将城市形象推向国际舞台
南昌市是国家重要的历史文化名城,驰名中外的红色革命根据地,新中国第一面军旗升起之地,还曾被誉为中国“未来都市,绿色之都”。一直以来,南昌市都非常重视电子政务和政府网站的发展。日前发布的2011年中国政府网站国际化程度测评结果显示,“中国南昌”政府门户网站(http://www.nc.gov.cn/)位列“省会及计划单列市政府网站外文版建设总体情况排名”第三名,其外文版承担了把政府和城市形象推向国际舞台,增进政治、经济、文化等各领域的交流和沟通等功能。

“中国南昌”政府门户网站英文版首页截图
“中国南昌”政府门户网站英文版(http://english.nc.gov.cn/)围绕南昌介绍、政府介绍、投资服务、旅游服务、南昌生活、在线服务、新闻等主题进行栏目设置,内容丰富,充分体现了网站的服务性和实用性。子栏目涉及政府职能、历史文化、投资政策、生活起居、医疗交通、环保安全、社会保障等,全方位展示了南昌的城市形象,为南昌对外贸易的蓬勃发展、国际化程度的进一步提高、涉外服务环境的不断优化,创造了良好条件。其中,在“Investment”栏目中为投资者提供了较为详细的投资环境信息,包括优惠政策、基础设施、自然资源、区域特征等,同时本站为外籍人士提供了旅游路线、生活服务指南、留学服务等多方面的信息,信息丰富、涵盖全面,切实为外籍人士带来了便利。

“中国南昌”政府门户网站英文版栏目页截图
政府网站外文版是政府对外展示的重要窗口,也是对外交流的网络桥梁和对外服务的信息化渠道。“中国南昌”政府门户网站能够充分利用外文版这一对外宣传服务平台,提供了方便快捷的公共服务,体现了“以人为本”的服务理念。

